Something for the cottage

Tein vihdoin verhot mökkivintin makkariin. Lasten puolelta puuttuu vielä verhot (ja kaikkihan siellä on keskeneräistä - saa nähdä, mitä saadaan tänä kesänä aikaiseksi). Vein nämä verhot paikoilleen juhannuksena. Kankaat taas ihanaa Amy Butleria, en varmaan kyllästy näihin koskaan. Onneksi on mökki, jonne voi laittaa näitä värejä ihan rauhassa, kyllästymättä. :)

Kuvaaminen oli jokseenkin vaikeaa, vastavaloon. Vanhat verhotangot olivat puhkiruostuneet, ne piti heittää pois. Nämä uudet hankittiin niinkin tylsästä paikasta kuin Ikeasta. Ovat tuplatangot, toiseen tankoon täytyy vielä tehdä jonkinlaiset pimennysverhot, valoisat kesäyöt ovat liian valoisia meille. ;)

I finally made curtains for our summer cottage "vintti" (upstairs, place to sleep). I am crazy about these Amy Butler's fabrics, these are so lovely. It was little difficult to photograph, because too much light from the front.